—that it is not the intention of the Government of Canada that any of the powers, rights, privileges or authorities vested in Canada or the provinces under the provisions of the Constitution Act, 1867 , or any amendments thereto, or otherwise, be by reason of this Act abrogated or derogated from or in any way impaired;
—that Canadians, through their system of insured health services, have made outstanding progress in treating sickness and alleviating the consequences of disease and disability among all income groups;
—that Canadians can achieve further improvements in their well-being through combining individual lifestyles that emphasize fitness, prevention of disease and health promotion with collective action against the social, environmental and occupational causes of disease, and that they desire a system of health services that will promote physical and mental health and protection against disease;
—that future improvements in health will require the cooperative partnership of governments, health professionals, voluntary organizations and individual Canadians;
—that continued access to quality health care without financial or other barriers will be critical to maintaining and improving the health and well-being of Canadians;
AND WHEREAS the Parliament of Canada wishes to encourage the development of health services throughout Canada by assisting the provinces in meeting the costs thereof;
NOW, THEREFORE, Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:
Marginal note: Short title
1 This Act may be cited as the Canada Health Act .
Marginal note: Definitions
2 In this Act,
[Repealed, 1995, c. 17, s. 34]
means the cash contribution in respect of the Canada Health Transfer that may be provided to a province under sections 24.2 and 24.21 of the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act ; ( contribution pécuniaire )
[Repealed, 1995, c. 17, s. 34]
means a person lawfully entitled to practise dentistry in the place in which the practice is carried on by that person; ( dentiste )
means the following services, as more particularly defined in the regulations, provided for residents of a province, namely,
means the billing for an insured health service rendered to an insured person by a medical practitioner or a dentist in an amount in addition to any amount paid or to be paid for that service by the health care insurance plan of a province; ( surfacturation )
means, in relation to a province, a plan or plans established by the law of the province to provide for insured health services; ( régime d’assurance-santé )
means a person lawfully entitled under the law of a province to provide health services in the place in which the services are provided by that person; ( professionnel de la santé )
includes any facility or portion thereof that provides hospital care, including acute, rehabilitative or chronic care, but does not include
means any of the following services provided to in-patients or out-patients at a hospital, if the services are medically necessary for the purpose of maintaining health, preventing disease or diagnosing or treating an injury, illness or disability, namely,
but does not include services that are excluded by the regulations; ( services hospitaliers )
means hospital services, physician services and surgical-dental services provided to insured persons, but does not include any health services that a person is entitled to and eligible for under any other Act of Parliament or under any Act of the legislature of a province that relates to workers’ or workmen’s compensation; ( services de santé assurés )
means, in relation to a province, a resident of the province other than
means a person lawfully entitled to practise medicine in the place in which the practice is carried on by that person; ( médecin )
means the Minister of Health; ( ministre )
means any medically required services rendered by medical practitioners; ( services médicaux )
means, in relation to a province, a person lawfully entitled to be or to remain in Canada who makes his home and is ordinarily present in the province, but does not include a tourist, a transient or a visitor to the province; ( habitant )
means any medically or dentally required surgical-dental procedures performed by a dentist in a hospital, where a hospital is required for the proper performance of the procedures; ( services de chirurgie dentaire )
means any charge for an insured health service that is authorized or permitted by a provincial health care insurance plan that is not payable, directly or indirectly, by a provincial health care insurance plan, but does not include any charge imposed by extra-billing. ( frais modérateurs )
Marginal note: Primary objective of Canadian health care policy
3 It is hereby declared that the primary objective of Canadian health care policy is to protect, promote and restore the physical and mental well-being of residents of Canada and to facilitate reasonable access to health services without financial or other barriers.
Marginal note: Purpose of this Act
4 The purpose of this Act is to establish criteria and conditions in respect of insured health services and extended health care services provided under provincial law that must be met before a full cash contribution may be made.
Marginal note: Cash contribution
5 Subject to this Act, as part of the Canada Health Transfer, a full cash contribution is payable by Canada to each province for each fiscal year.
6 [Repealed, 1995, c. 17, s. 36]
Marginal note: Program criteria
7 In order that a province may qualify for a full cash contribution referred to in section 5 for a fiscal year, the health care insurance plan of the province must, throughout the fiscal year, satisfy the criteria described in sections 8 to 12 respecting the following matters:
Marginal note: Public administration
Marginal note: Comprehensiveness
9 In order to satisfy the criterion respecting comprehensiveness, the health care insurance plan of a province must insure all insured health services provided by hospitals, medical practitioners or dentists, and where the law of the province so permits, similar or additional services rendered by other health care practitioners.
Marginal note: Universality
10 In order to satisfy the criterion respecting universality, the health care insurance plan of a province must entitle one hundred per cent of the insured persons of the province to the insured health services provided for by the plan on uniform terms and conditions.
Marginal note: Portability
Marginal note: Accessibility
Marginal note: Conditions
13 In order that a province may qualify for a full cash contribution referred to in section 5, the government of the province
Marginal note: Referral to Governor in Council
and the province has not given an undertaking satisfactory to the Minister to remedy the default within a period that the Minister considers reasonable, the Minister shall refer the matter to the Governor in Council.
Marginal note: Order reducing or withholding contribution
Marginal note: Reimposition of reductions or withholdings
16 In the case of a continuing failure to satisfy any of the criteria described in sections 8 to 12 or to comply with any condition set out in section 13, any reduction or withholding under section 15 of a cash contribution to a province for a fiscal year shall be reimposed for each succeeding fiscal year as long as the Minister is satisfied, after consultation with the minister responsible for health care in the province, that the default is continuing.
Marginal note: When reduction or withholding imposed
17 Any reduction or withholding under section 15 or 16 of a cash contribution may be imposed in the fiscal year in which the default that gave rise to the reduction or withholding occurred or in the following fiscal year.
Marginal note: Extra-billing
18 In order that a province may qualify for a full cash contribution referred to in section 5 for a fiscal year, no payments may be permitted by the province for that fiscal year under the health care insurance plan of the province in respect of insured health services that have been subject to extra-billing by medical practitioners or dentists.
Marginal note: User charges
Marginal note: Deduction for extra-billing
Marginal note: When deduction made
21 Any deduction from a cash contribution under section 20 may be made in the fiscal year in which the matter that gave rise to the deduction occurred or in the following two fiscal years.
Marginal note: Regulations
Marginal note: Annual report by Minister
23 The Minister shall, as soon as possible after the termination of each fiscal year and in any event not later than December 31 of the next fiscal year, make a report respecting the administration and operation of this Act for that fiscal year, including all relevant information on the extent to which provincial health care insurance plans have satisfied the criteria, and the extent to which the provinces have satisfied the conditions, for payment under this Act and shall cause the report to be laid before each House of Parliament on any of the first fifteen days on which that House is sitting after the report is completed.